Eu Avistei Lyrics Translation in English

Raiz Coral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu avistei uma terra mui linda

I saw a very beautiful land

Onde o pranto não pode entrar

Where sorrow cannot enter

Lá as flores não enfeitam enterros

There, flowers don't adorn burials

E as rosas não vão mais secar

And roses will never wither again

Eu avistei uma terra distante, um lugar onde paz haverá

I saw a distant land, a place where peace will reign

Elas está bem além do horizonte

It's far beyond the horizon

Lá anelo descanso encontrar

There, I yearn to find rest

Eu avistei minha terra nova, Canaã

I saw my new land, Canaan

Minha pátria, lugar onde devo morar

My homeland, the place where I must dwell

Eu avistei minha casa

I saw my home

Ela fica além do Jordão, minha pátria além do Jordão

It's beyond the Jordan, my homeland beyond the Jordan

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment