Estender a Mão Lyrics Translation in English

Raquel Carpejani
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chuva na vidraça

Rain on the windowpane

Temporal e a vida passa

Storm and life goes by

E me leva a questionar

And it leads me to question

E se eu não tivesse um lar

What if I didn't have a home

Se o meu teto fosse o céu

If my roof were the sky

E o relento o cobertor

And the chill, the blanket

Seria difícil tão difícil

It would be so hard, so hard


Meu irmão na calçada

My brother on the sidewalk

Cidadão sem morada

A person without a home

É preciso que eu vá

I need to go

E empreste a minha voz

And lend my voice

A Jesus que sofre nele

To Jesus who suffers in him

E me chama a partilhar

And calls me to share

Levar a vida a quem precisa

To bring life to those in need


Minha oração me faz

My prayer makes me

Capaz de estender a mão

Capable of reaching out

Minha oração me leva

My prayer leads me

A servir-te no irmão

To serve you in my brother

Minha oração me leva

My prayer leads me

A servir-te no irmão

To serve you in my brother

Meu Senhor meu Senhor

My Lord, my Lord

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment