Nunca É de Leve (part. PH e Michel) Lyrics Translation in English

Era pra ser só mais uma cerveja

It was supposed to be just one more beer

Não ia passar de um trago

It wouldn't go beyond a sip

Uma conversa ligeira e um beijo inesperado

A brief conversation and an unexpected kiss

Que acabou no quarto

That ended up in the bedroom

É raro, mas acontece com frequência

It's rare, but it happens frequently

De vez em sempre bate a abstinência

Every now and then the longing hits

Quando é bebida e cigarro até que eu aguento

When it's alcohol and cigarettes, I can handle

Mas quando é você

But when it's you

Eu abuso do beijo, abuso da cama

I abuse the kiss, I abuse the bed

Faço até o que não deve

I even do what I shouldn't

Nunca é de leve, nunca é de leve

It's never light, it's never light

Eu abuso do beijo, abuso da cama

I abuse the kiss, I abuse the bed

Faço até o que não deve

I even do what I shouldn't

Nunca é de leve, nunca é de leve

It's never light, it's never light

E pra cantar com a gente

And to sing with us

Os nosso irmãos

Our brothers

Ph e Michel

PH and Michel

Alô Enzo e Daniel

Hello Enzo and Daniel

Nunca é de leve BH!

It's never light in BH!

Simbora!

Let's go!

Era pra ser só mais uma cerveja

It was supposed to be just one more beer

Não ia passar de um trago

It wouldn't go beyond a sip

Uma conversa ligeira e um beijo inesperado

A brief conversation and an unexpected kiss

Que acabou no quarto

That ended up in the bedroom

É raro, mas acontece com frequência

It's rare, but it happens frequently

De vez em sempre bate a abstinência

Every now and then the longing hits

Quando é bebida e cigarro até que eu aguento

When it's alcohol and cigarettes, I can handle

Mas quando é você (vem BH! Vai!)

But when it's you (come on BH! Go!)

Eu abuso do beijo, abuso da cama

I abuse the kiss, I abuse the bed

Faço até (o que não deve)

I even do (what I shouldn't)

Nunca é de leve, nunca é de leve

It's never light, it's never light

E eu abuso do beijo, abuso da cama

And I abuse the kiss, I abuse the bed

Faço até o que não deve

I even do what I shouldn't

Nunca é de leve, nunca é de leve (nunca, nunca) (vem assim!)

It's never light, it's never light (never, never) (come on like this!)

Eu abuso do beijo, abuso da cama

I abuse the kiss, I abuse the bed

Faço até o que não deve

I even do what I shouldn't

Nunca é de leve, nunca é de leve, e eu

It's never light, it's never light, and I

Eu abuso do beijo, abuso da cama

I abuse the kiss, I abuse the bed

Faço até o que não deve

I even do what I shouldn't

Nunca é de leve, nunca é de leve

It's never light, it's never light

Ph e Michel

PH and Michel

Muito obrigado

Thank you very much

Vamo fazer barulho (sucesso meninos)

Let's make some noise (success, guys)

Obrigado moçada (Deus abençoe)

Thank you, folks (God bless)

Aí sim hein

That's right, huh

Aqui em BH, nunca é de leve

Here in BH, it's never light

Enzo e Daniel

Enzo and Daniel