Bolo de Aniversário Lyrics Translation in English

Hoje mais que tudo eu queria ter

Today more than anything, I wished I had

uma parte desse bolo que pudesse ser

a piece of that cake that could be

apagada com um sopro simplesmente

blown out with just a simple breath

Vem latente essa vontade de viver

This desire to live comes latent

Hoje mais que tudo eu vou ver passar

Today more than anything, I will watch go by

uma folha dessa história que eu não sei contar

a page of this story that I don't know how to tell

E passou foi como um sopro simplesmente

And it passed, just like a simple breath

É estranha a condição de medo e gente

The condition of fear and people is strange

Hoje mais que tudo eu vou mastigar

Today more than anything, I will chew

um pedaço desse medo que eu não sei cortar

a piece of this fear that I don't know how to cut

e sentir o amargo e doce desse creme

and feel the bitter and sweet of this cream

numa estranha confusão de bolo e gente

in a strange confusion of cake and people