Piroga Lyrics Translation in English
Saiddy Bamba
Portuguese Lyrics
English Translation
A embarcação tá pararda
The vessel is still
Minha âncora estar armada
My anchor is ready
Voçê sentou, levantou.
You sat, stood up
E agora quer pular
And now you want to jump
Pula neguinha
Jump, little black girl
Pula neguinha (bis)
Jump, little black girl (repeat)
Pula neguinha
Jump, little black girl
Nessa piroga
In this canoe
Foi lá no cais
It was at the dock
Que marcou
That it happened
Eu e ela se atracou
She and I hooked up
Da minha âncora ela gostou.
She liked my anchor
Sentou, levantou.
She sat, stood up
Mas na piroga ela quer pular
But in the canoe, she wants to jump
Added by
Cátia Silva
Salvador, Brazil
November 12, 2024
Previous
Enzo Gabriel
Next
Namore Alguém
Refine Translation