A Beleza Da Rosa Lyrics Translation in English

Tens a beleza da rosa

You have the beauty of the rose

Uma das flores mais formosas

One of the most beautiful flowers

Tú és a flor do meu lindo jardim

You are the flower of my lovely garden

E eu a quero só para mim

And I want it only for myself

O seu suave perfume

Its gentle perfume

As vezes causa de ciúmes

Sometimes causes jealousy

Ao lhe beijar sinto no coração

When I kiss you, I feel in my heart

O pulsar da mais pura paixão, porém

The beating of the purest passion, however

Tenho medo que sua beleza de rosa

I'm afraid that your rose-like beauty

Se transforme num espinho

Turns into a thorn

Quase morro só em pensar

I almost die just thinking

De perder seu carinho

Of losing your affection

Tenho medo que essa paixão

I'm afraid that this passion

Seja uma ilusão sem fim

Is an endless illusion

Tenho medo que não sejas a flor

I'm afraid that you are not the flower

Do meu triste jardim.

Of my sad garden