Um Pouco Desse Amor Lyrics Translation in English

Eu sei bem que sou

I know well that I am

Um amigo a mais entre um milhão

One more friend among a million

E nada mais que um fã de coração

And nothing more than a devoted fan

Que nunca para de sonhar, cada dia mais

Who never stops dreaming, more and more each day

Mas eu sei também que entre a multidão

But I also know that among the crowd

Alguma vez você vai ver a luz brilhar em mim

Someday you will see the light shining in me

Pra me reconhecer, aí você vai ver

To recognize me, then you will see

Preciso de você pra respirar

I need you to breathe

Não há quem possa te querer tanto assim

There is no one who can love you so much

Um pouco desse amor, para poder viver

A bit of this love, to be able to live

Um pouco desse amor, pra me fazer feliz

A bit of this love, to make me happy

Só um pouco desse amor, se não, não vivo

Just a bit of this love, otherwise, I won't live

Um pouco desse amor, para poder viver

A bit of this love, to be able to live

Um pouco desse amor, pra me fazer feliz

A bit of this love, to make me happy

Só um pouco desse amor, se não, não vivo

Just a bit of this love, otherwise, I won't live

Basta um sinal

Just one sign

E um minuto para se falar

And a minute to speak

Me dá uma chance só pra eu tentar

Give me a chance just to try

Para você se apaixonar cada dia mais

For you to fall in love more each day

Mas eu sei também que entre a multidão

But I also know that among the crowd

Alguma vez você vai ver a luz brilhar em mim

Someday you will see the light shining in me

Pra me reconhecer

To recognize me

Aí você vai ver

Then you will see

Preciso de você pra respirar

I need you to breathe

Não há quem possa te querer tanto assim

There is no one who can love you so much

Um pouco desse amor, para poder viver

A bit of this love, to be able to live

Um pouco desse amor, pra me fazer feliz

A bit of this love, to make me happy

Só um pouco desse amor, se não, não vivo

Just a bit of this love, otherwise, I won't live

Um pouco desse amor, para poder viver

A bit of this love, to be able to live

Um pouco desse amor, pra me fazer feliz

A bit of this love, to make me happy

Só um pouco desse amor, se não, não vivo

Just a bit of this love, otherwise, I won't live

Um pouco desse amor, para poder viver

A bit of this love, to be able to live

Um pouco desse amor, pra me fazer feliz

A bit of this love, to make me happy

Só um pouco desse amor, se não, não vivo

Just a bit of this love, otherwise, I won't live

Um pouco desse amor, para poder viver

A bit of this love, to be able to live

Um pouco desse amor, pra me fazer feliz

A bit of this love, to make me happy

Só um pouco desse amor, se não, não vivo

Just a bit of this love, otherwise, I won't live