Pára de Bobeira Lyrics Translation in English

Nossa vida é assim

Our life is like this

Sempre quando eu quero ela desaparece

Whenever I want it, it disappears

Esquece do meu corpo quase me enlouquece

Forgetting about my body almost drives me crazy

Na hora do desejo sinto o gosto do seu beijo

At the moment of desire, I feel the taste of your kiss

Você não está

You're not there

É sempre assim

It's always like this

Mas isso acontece quase todo dia

But this happens almost every day

Vivo sem nocão, nessa monotomia

I live without understanding, in this monotony

Quero mais não quero viver só de fantasia

I want more, I don't want to live just in fantasy

Porque é sempre assim

Because it's always like this

Eu ligo ela nunca está

I call, she's never there

E quando eu desencano ela me telefona

And when I give up, she calls me

Quando esqueço essa loucura

When I forget this madness

Vem ela e traz de novo tudo a tona

She comes and brings everything back to the surface

Como eu faço para esquecer

How do I forget

Esse amor que só me faz mal

This love that only harms me

Sinto que não estou legal

I feel that I'm not alright

E nunca caio na real

And I never come to my senses

(refrão)

(chorus)

Pára, pára, pára de bobeira

Stop, stop, stop fooling around

Esquece que eu não estou de brincadeira

Forget that I'm not joking

Eu quero escreve outra história

I want to write a different story

É muito amor jogado fora (bis)

Too much love wasted (repeat)

Hei he hei he hei hei hei he hei

Hey hey hey hey hey hey hey hey

Hei he hei he hei hei hei he hei...

Hey hey hey hey hey hey hey hey...