O Deus Que Tudo Vê Lyrics Translation in English

Iveline
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu Deus habita acima das estrelas

My God dwells above the stars

Honrado pelos anjos

Honored by the angels

Seu nome tem poder

His name has power

Reina sobre todo o universo

Reigns over the entire universe

Em sua autoridade

In His authority

Rege as nações

Rules the nations


Esse mesmo Deus conhece a tua vida

This same God knows your life

Conhece o teu mundo

Knows your world

Conhece o teu ser

Knows your being

Ele sabe tudo o que sentes

He knows everything you feel

Vê dentro da alma

Sees inside the soul

Esse Deus é um Deus que tudo vê

This God is a God who sees everything


Meu Deus esta além do infinito

My God is beyond the infinite

Também esta bem perto do teu coração

He is also very close to your heart

Ele não oculta o Seu amor e sempre está disposto

He does not hide His love and is always willing

A suavizar a tua dor

To alleviate your pain


Meu Deus é mais sublime que as riquezas

My God is more sublime than riches

O amor que excede as grandezas está em teu coração

The love that exceeds greatness is in your heart

Conhece os humildes e contritos

He knows the humble and contrite

Dá alivio aos aflitos

Relieves the afflicted

E nunca vai negar-te a mão

And will never deny you His hand


Esse Deus ainda chora as tuas lágrimas

This God still weeps your tears

Conhece as tuas lutas e sabe os porquês

Knows your struggles and knows the whys

Ele é o autor da tua vida

He is the author of your life

Ele vai sarar tuas feridas

He will heal your wounds

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment