Não Pode Ou Não Quer Lyrics Translation in English

Clayton e Romário
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vi que terminou que o seu namoro já era

I saw that it ended, that your relationship was over

Nossa

Wow

Eu fico triste com uma notícia dessa

I get sad with news like this


Que cê tá sozinha e carente nessa festa

That you're alone and lonely at this party

Nossa

Wow

Eu fico triste com uma notícia dessa

I get sad with news like this


Lembro que cê me falou naquele quase fora

I remember you told me in that almost breakup

Que se não tivesse namorando era na hora

That if you weren't dating, it was the time

E agora? E agora? E agora?

And now? And now? And now?


Cê tá solteira ou não tá?

Are you single or not?

Vai me pegar ou dar migué?

Will you catch me or play coy?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?


Vai me beijar agora?

Will you kiss me now?

Ou voltar pra aquele zé mané?

Or go back to that jerk?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?


Cê tá solteira ou não tá?

Are you single or not?

Vai me pegar ou dar migué?

Will you catch me or play coy?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?


Vai me beijar agora?

Will you kiss me now?

Ou voltar pra aquele zé mané?

Or go back to that jerk?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?

Não pode ou não quer?

Can't or don't want?

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment