Tô Amando Você Lyrics Translation in English

Sorriso Maroto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Essa noite foi demais

This night was amazing

Tudo que aconteceu

Everything that happened

E eu que esperava

And I, who was expecting

Só ganhar um beijo seu

Just to win a kiss from you

Mas quando eu me declarei

But when I declared myself

E peguei a sua mão

And took your hand

Já tava dominado

I was already conquered

Era meu seu coração

Your heart was mine

Logo eu

After all, it's me

Que não sou de me entregar

Who is not one to surrender

Me Encantei me perdi

I enchanted myself, got lost

e hoje sem você não da...

And today without you, it's not possible...


Afinal é verdade o que vou ti dizer

After all, what I'm going to tell you is true

Coração tô amando você! (2X)

Heart, I'm loving you! (2X)


Essa noite foi demais

This night was amazing

Tudo que aconteceu

Everything that happened

E eu que esperava

And I, who was expecting

Só ganhar um beijo seu

Just to win a kiss from you

Mas quando eu me declarei

But when I declared myself

E peguei a sua mão

And took your hand

Já tava dominado

I was already conquered

Era meu seu coração

Your heart was mine

Logo eu

After all, it's me

Que não sou de me entregar

Who is not one to surrender

Me Encantei me perdi

I enchanted myself, got lost

e hoje sem você não da...

And today without you, it's not possible...


Afinal é verdade o que vou ti dizer

After all, what I'm going to tell you is true

Coração tô amando você!(6X)

Heart, I'm loving you! (6X)

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment