Amigo Irmão Lyrics Translation in English

Sabe aquele cara que não tem hora ruim

You know that guy who doesn't have tough times

O considero como um grande irmão pra mim

I consider him a great brother to me

Amigo de verdade não é qualquer um não

A true friend isn't just anyone

Tem que fazer por onde pra ganhar sua atenção

They have to put in effort to earn your attention

E ele é assim sei que posso confiar

And he's like that, I know I can trust

Pois não importa a barra que terei de enfrentar

Because no matter the hard times I'll face

o amigo vai ta sempre ali para ouvir

The friend will always be there to listen

O que você esta querendo discutir

To what you're wanting to discuss

Ooo contar

Oh to tell

Pode contar a qualquer hora irmão

You can tell anytime, brother

Ooo falar

Oh to speak

Pode falar e abrir seu coração

You can speak and open your heart

Refrão*(2x)

Chorus*(2x)

Amigo irmão, amigo irmão,

Brother friend, brother friend,

Pode contar a qualquer hora irmão

You can tell anytime, brother

Amigo irmão, amigo irmão,

Brother friend, brother friend,

Pode falar e abrir seu coração

You can speak and open your heart

Sabe aquele cara que não tem hora ruim

You know that guy who doesn't have tough times

O considero como um grande irmão pra mim

I consider him a great brother to me

Quando está preocupado ele consegue enxergar

When he's worried, he can see

Pela suas atitudes ou através do olhar

Through his actions or through his gaze

Mas também nas horas boas não precisa nem falar

But also in good times, no need to say

Ele é sempre o primeiro a estar pronto pra zoar

He's always the first ready to joke around

E ele é assim sei que posso contar

And he's like that, I know I can rely

Um exemplo de amigo irmão de arrebentar

An example of a fantastic brotherly friend

Ooo contar

Oh to tell

Pode contar a qualquer hora irmão

You can tell anytime, brother

Ooo falar

Oh to speak

Pode falar e abrir seu coração

You can speak and open your heart

Refrão*(2x)

Chorus*(2x)

Amigo irmão, amigo irmão,

Brother friend, brother friend,

Pode contar a qualquer hora irmão

You can tell anytime, brother

Amigo irmão, amigo irmão,

Brother friend, brother friend,

Pode falar e abrir seu coração

You can speak and open your heart

Amigo irmão, amigo irmão,

Brother friend, brother friend,

Amigo irmão, amigo irmão,

Brother friend, brother friend,

Amigo irmão, amigo irmão

Brother friend, brother friend