Eu Não Tô Bem Lyrics Translation in English

Pedi tanto pra te esquecer

I asked so much to forget you

E agora nem te amo mais

And now I don't even love you anymore

Só que agora sobre quem eu vou escrever?

But now, who am I going to write about?

Você era meu ponto de paz

You were my point of peace

Minha inspiração era você

You were my inspiration

Só que agora também tanto faz

But now, it doesn't matter as much

Cadê os sentimentos que eu tinha por você?

Where are the feelings I had for you?

Sumiram não sei onde está

They disappeared, I don't know where they are

Eu só queria entender

I just wanted to understand

O motivo dessa minha tristeza

The reason for this sadness of mine

Se eu já te olho sem sentir, literalmente nada

If I look at you now without feeling, literally nothing

É tão estranho essa parada

It's so strange this situation

Só que parece que eu tô machucada

But it seems like I'm hurt

Eu não tô bem

I'm not okay

Mas tá tudo bem

But it's all right

Desde ontem ao meio-dia eu tava triste

Since yesterday at noon I was sad

Em saber que o nosso amor não mais existe

To know that our love no longer exists

Que o nosso amor não mais existe

That our love no longer exists

Que o nosso amor não mais existe

That our love no longer exists

Eu deveria estar feliz

I should be happy

Mas não sei o motivo dessa guerra no meu coração

But I don't know the reason for this war in my heart

Já me perguntaram se eu ainda te amo

They've asked me if I still love you

E todas as vezes eu disse que não

And every time I said no

Eu não tô bem

I'm not okay

Mas tá tudo bem

But it's all right

Tô só com um sentimento estranho, que não consigo explicar

I'm just with a strange feeling that I can't explain

Vou dizer que é só tristeza

I'll say it's just sadness

Que é só vontade de chorar

That it's just a desire to cry

Mas é bem pior que isso

But it's much worse than that

Eu não tô bem

I'm not okay

Mas tá tudo bem

But it's all right

Tô só com um sentimento estranho, que não consigo explicar

I'm just with a strange feeling that I can't explain

Vou dizer que é só tristeza

I'll say it's just sadness

Que é só vontade de chorar

That it's just a desire to cry

Mas é bem pior que isso

But it's much worse than that