Pode Botar Fé (part. P.A e P.H) Lyrics Translation in English

Renne Fernandes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pode botar fé que é saudade

Trust that it's longing

Distância tá fazendo enlouquecer

Distance is driving me crazy

Meu peito já te deu a liberdade

My chest has already given you freedom

De invadir a minha vida e levar com você

To invade my life and take with you


Pode botar fé que é saudade

Trust that it's longing

Distância tá fazendo enlouquecer

Distance is driving me crazy

Meu peito já te deu a liberdade

My chest has already given you freedom

De invadir a minha vida e levar com você

To invade my life and take with you


Eu descobri o que é gostar

I discovered what it's like

Com você

With you

Eu descobri o que é ficar

I discovered what it's like to stay

A noite inteira pensando no cheiro

All night thinking about the smell

Então não demora, mate meu desejo

So don't delay, satisfy my desire


Com você

With you

Eu descobri o que é a paz

I discovered what peace is

Com você

With you

Eu mando a dor embora

I send the pain away

E tudo o que eu não quero mais

And everything I don't want anymore

Tudo o que eu não quero mais

Everything I don't want anymore


Pode botar fé que é saudade

Trust that it's longing

Distância tá fazendo enlouquecer

Distance is driving me crazy

Meu peito já te deu a liberdade

My chest has already given you freedom

De invadir a minha vida e levar com você

To invade my life and take with you


Pode botar fé que é saudade

Trust that it's longing

Distância tá fazendo enlouquecer

Distance is driving me crazy

Meu peito já te deu a liberdade

My chest has already given you freedom

De invadir a minha vida e levar com você

To invade my life and take with you


Você é a mulher que todo homem quer

You're the woman every man wants

Me beija outra vez que eu faço o que você quiser

Kiss me again, I'll do whatever you want

Prever o amanhã, princesa não se atreva

Predict tomorrow, princess, don't dare

As páginas estão em branco pra que Deus escreva

The pages are blank for God to write

Essa distância já tá me deixando louco

This distance is already driving me crazy

Viver a vida inteira ao seu lado ainda é pouco

Living my whole life with you is still not enough

Eu quero a eternidade com você no paraíso

I want eternity with you in paradise

Enfrento o mundo todo só pra ter o teu sorriso

I face the whole world just to have your smile


Pode botar fé que é saudade

Trust that it's longing

Distância tá fazendo enlouquecer

Distance is driving me crazy

Meu peito já te deu a liberdade

My chest has already given you freedom

De invadir a minha vida e levar com você

To invade my life and take with you


Pode botar fé que é saudade

Trust that it's longing

Distância tá fazendo enlouquecer

Distance is driving me crazy

Meu peito já te deu a liberdade

My chest has already given you freedom

De invadir a minha vida e levar com você

To invade my life and take with you


Com você

With you

Eu descobri o que é gostar

I discovered what it's like

Com você

With you

Eu descobri o que é ficar

I discovered what it's like to stay

A noite inteira pensando no cheiro

All night thinking about the smell

Então não demora, mate meu desejo

So don't delay, satisfy my desire


Com você

With you

Eu descobri o que é a paz

I discovered what peace is

Com você

With you

Eu mando a dor embora

I send the pain away

E tudo o que eu não quero mais

And everything I don't want anymore

Tudo o que eu não quero mais

Everything I don't want anymore

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment