Eu Pedi Você Lyrics Translation in English

Mais um ano vem, e se eu pudesse pedir

Another year comes, and if I could ask

Eu diria assim, pra manter o teu sorriso e o teu olhar

I'd say like this, to keep your smile and your gaze

Em qualquer lugar que eu possa enxergar, aonde eu for

Anywhere I can see, wherever I go

É que eu ouvi dizer que em noites assim, tudo pode acontecer

Is that I heard that on nights like this, anything can happen

Um momento bom, o teu cheiro em mim

A good moment, your scent on me

Faz lembrar de tudo que eu quero fazer

Reminds me of everything I want to do

E eu não vou dizer que tudo foi em vão

And I won't say everything was in vain

Pois de todas as coisas que eu pedi no Natal

Because of all the things I asked for at Christmas

Você é aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

You're the one I most want to have in my hands

Mais um ano vem, e se eu pudesse pedir

Another year comes, and if I could ask

Eu diria assim, pra manter o teu sorriso e o teu olhar

I'd say like this, to keep your smile and your gaze

Em qualquer lugar que eu possa enxergar, aonde eu for

Anywhere I can see, wherever I go

É que eu ouvi dizer que em noites assim, tudo pode acontecer

Is that I heard that on nights like this, anything can happen

Um momento bom, o teu cheiro em mim

A good moment, your scent on me

Faz lembrar de tudo que eu quero fazer

Reminds me of everything I want to do

E eu não vou dizer que tudo foi em vão

And I won't say everything was in vain

Pois de todas as coisas que eu pedi no Natal você é

Because of all the things I asked for at Christmas, you are

Aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

The one I most want to have in my hands

E eu não vou dizer que tudo foi em vão

And I won't say everything was in vain

Pois de todas as coisas que eu pedi no Natal você é

Because of all the things I asked for at Christmas, you are

Aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

The one I most want to have in my hands

E eu não vou dizer que tudo foi em vão

And I won't say everything was in vain

Pois de todas as coisas que eu pedi no Natal você é

Because of all the things I asked for at Christmas, you are

Aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

The one I most want to have in my hands

E eu não vou dizer que tudo foi em vão

And I won't say everything was in vain

Pois de todas as coisas que eu pedi no Natal você é

Because of all the things I asked for at Christmas, you are

Aquela que eu mais quero ter em minhas mãos

The one I most want to have in my hands