Sempre cabe mais um Lyrics Translation in English

Beto Di Lucca
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

SEMPRE CABE MAIS UM

ALWAYS ROOM FOR ONE MORE


Fico feliz só de pensar na salvação

I'm happy just thinking about salvation

Por isso eu canto e bato na palma da mão

That's why I sing and clap my hands

Fico feliz só de pensar na salvação

I'm happy just thinking about salvation

Porque eu tenho Jesus no meu coração

Because I have Jesus in my heart


Pode, pode, pode, pode, pode chegar

You can, you can, you can, you can, you can come

Se estiver apertado

If it's tight

Nóis arruma mais lugar

We'll make more room


Pode, pode, pode, pode, pode chegar

You can, you can, you can, you can, you can come

Aqui não falta espaço

There's never a shortage of space

Para Jesus adorar

For Jesus to adore


Fico feliz só de pensar na salvação

I'm happy just thinking about salvation

Por isso eu canto e bato na palma da mão

That's why I sing and clap my hands

Fico feliz só de pensar na salvação

I'm happy just thinking about salvation

Porque eu tenho Jesus no meu coração

Because I have Jesus in my heart


Mas fico triste em saber que tem irmãos

But I'm sad to know that there are brothers

Levando a vida sem Jesus no coração...

Living life without Jesus in their hearts...


To preocupado mano ta todo mundo atrás de mim

I'm worried, man, everyone is after me

Só vivo no engano, minha vida é assim

I live in deception, that's how my life is

Eu estou livre, mas estou preso, pelos pensamentos

I'm free, but I'm imprisoned by thoughts

Minha consciência me condena o meu nome é sofrimento

My conscience condemns me, my name is suffering


Quero mudar mas não consigo, sinto falta de alguém

I want to change, but I can't, I miss someone

O meu peito esta vazio não converso com ninguém

My chest is empty, I don't talk to anyone

Minha família, meus amigos não se lembram mas de mim

My family, my friends don't remember me

Minha cabeça esta a prêmio essa noite o meu fim

My head is on the line, tonight is my end


Estou desesperado quem que pode me ajudar

I'm desperate, who can help me?

Na verdade não tenho força nem mesmo para lutar

Actually, I don't have the strength even to fight

Quem me vê se assusta, só a sobra de um resto

Who sees me is shocked, just the shadow of a leftover

Antes que eu morra alguém me ajude

Before I die, someone help me

Eu preciso, eu confesso.

I need it, I confess


Preciso de ajuda...

I need help...

Será que ainda existe alguém que pode me ajudar

Is there still someone who can help me?


Seu fim chegou mas não é pra você morrer

Your end has come, but it's not for you to die

É o fim de tudo que perturbava você

It's the end of everything that troubled you

Jesus te chama e quer mudar seu coração

Jesus calls you and wants to change your heart

Erga a cabeça, erga a cabeça, erga a cabeça

Lift your head, lift your head, lift your head

Bate na palma da mão

Clap your hands


Pode, pode, pode, pode, pode chegar

You can, you can, you can, you can, you can come

Se estiver apertado

If it's tight

Nóis arruma mais lugar

We'll make more room


Pode, pode, pode, pode, pode chegar

You can, you can, you can, you can, you can come

Aqui não falta espaço

There's never a shortage of space

Para Jesus adorar

For Jesus to adore


Po mano, Ai... Agora eu sei

Hey, man... Now I know

Que com Jesus eu posso todas as coisas

That with Jesus, I can do all things

Sei que nele encontrei a felicidade

I know I found happiness in him

Estou feliz por ter trocado essa idéia com você

I'm happy to have shared this idea with you

Ai... Obrigado mesmo, Deus abençoe a sua vida

Thank you, really, God bless your life

Agora vamos caminhar, adorar a Deus

Now let's walk, worship God


Pode, pode, pode, pode, pode chegar

You can, you can, you can, you can, you can come

Se estiver apertado

If it's tight

Nóis arruma mais lugar

We'll make more room


Pode, pode, pode, pode, pode chegar

You can, you can, you can, you can, you can come

Aqui não falta espaço

There's never a shortage of space

Para Jesus adorar

For Jesus to adore

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal June 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment