Prepare o Culto da Vitória Lyrics Translation in English

Elizama Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Às vezes parece que a luta não vai acabar

Sometimes it seems like the battle won't end

A noite é fria e longa, será que é pra sempre?

The night is cold and long, is it forever?

O Sol do deserto parece que vai nos matar

The desert sun seems like it will kill us

Momentos que marcam de fato a vida da gente

Moments that truly mark our lives

Pessoas, afirmam que o meu amanhã

People claim that my tomorrow

Será de derrota, uma vida vã

Will be one of defeat, a vain life

Mas pra cada palavra que tentam me amaldiçoar

But for every word they try to curse me with

Deus transforma em bênção e me faz muito mais prosperar

God turns it into a blessing and makes me prosper even more


O meu Deus é maior do que qualquer projeto de satã

My God is greater than any plan of Satan

Ele tem o melhor para mim no futuro

He has the best for me in the future

E eu creio que no meu amanhã

And I believe that in my tomorrow

Tem surpresa chegando

Surprises are coming

Deus me surpreendendo

God surprising me

Coração disparando

Heart racing

O tempo de cantar vai chegar na minha vida

The time to sing will come into my life

E vai ser do jeitinho que Deus prometeu

And it will be just as God promised

Se alguém creu ou se não creu

Whether someone believed or not

Tem convite pra festa

There's an invitation to the party

Hinos de gratidão

Hymns of gratitude

Família reunida

Family gathered

Graça e comunhão

Grace and communion

Vai ficar na história o que Deus vai fazer na minha trajetória

What God will do in my journey will be recorded in history


Prepare o culto da vitória

Prepare the worship of victory

Vem resposta aí

The answer is coming

Prepare o choro de alegria

Prepare for tears of joy

Vem resposta aí

The answer is coming

Prepare pra pagar o voto

Prepare to fulfill the vow

Vem resposta aí

The answer is coming

Tá decretado, confirmado e ninguém pode impedir

It's decreed, confirmed, and no one can hinder


Prepare pra viver o novo

Prepare to live the new

Vem resposta aí

The answer is coming

Prepare pra marchar na terra

Prepare to march on the land

Vem resposta aí

The answer is coming

Prepare o grito de vitória

Prepare the shout of victory

Hoje são dias de guerra, amanhã serão de glória

Today is a day of war, tomorrow will be of glory

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique June 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment