Olho de Tandera Lyrics Translation in English

Sociedade do Samba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entra na roda, cai nesse samba

Enter the circle, fall into this samba

Encendeia

Ignite

Menina bota pra quebrar

Girl, break it down

Você sacode, é tão fogosa

You shake it, you're so fiery

Poderosa

Powerful

Eu vou querer te namorar

I want to date you

A noite inteira, fiquei te olhando

All night long, I've been watching you

Encantado

Enchanted

Com seu charme de mulher

With your womanly charm

Me provocando com essa dança

Provoking me with this dance

Acredita

Believe

Que eu não largo do seu pé

I won't let go of your foot


E nem pensar em recusar

And not even think about refusing

Um beijo dessa boca linda

A kiss from those beautiful lips

Tão molhadinha, gostosinha, vermelhinha

So wet, tasty, little red

Coisa de pirar

Enough to drive one crazy

Rapaziada que ficar me escoltando

The guys who want to escort me

Só no olho de tandera

Only in the eye of tandera

Essa mulher é minha

This woman is mine

Se liga nessa que meu papo é a vera

Pay attention because my talk is for real


Essa mulher é minha ê ê

This woman is mine, hey hey

Essa mulher é minha ô ô

This woman is mine, oh oh

Eu quero ficar com ela

I want to be with her

Só viver grudado nela

Just live glued to her

Fazer tudo só com ela

Do everything only with her

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil April 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment