Todo Dia É Natal Lyrics Translation in English

Paula Stephânia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cores pela casa luzes a brilhar

Colors through the house, lights shining

Nasce a esperança mas muitos não sabem a encontrar

Hope is born, but many don't know how to find it


Eu sei mudou a humanidade

I know humanity has changed

Dividindo a história entre antes de depois

Dividing history between before and after

Nasceu sem luxo e sem vaidade

He was born without luxury and vanity

Abriu mão de toda glória pra se fazer como os seus

He gave up all glory to become like us


Quando Deus se fez menino pra mostrar o seu amor

When God became a child to show His love

Mudou a nossa sorte nos livrando da morte

Changed our fate, saving us from death


Pra deixar a nossa vida com muito mais cor

To make our lives much more colorful

Convidando todas as pessoas para o seu reino de amor

Inviting all people to His kingdom of love

Pra deixar a nossa vida muito mais legal

To make our lives much cooler

Não só em um dia do ano porque todo dia é Natal

Not just on one day of the year because every day is Christmas

Todo dia é Natal

Every day is Christmas


Quando Deus se fez menino pra mostrar o seu amor

When God became a child to show His love

Mudou a nossa sorte nos livrando da morte

Changed our fate, saving us from death


Pra deixar a nossa vida com muito mais cor

To make our lives much more colorful

Convidando todas as pessoas para o seu reino de amor (reino de amor)

Inviting all people to His kingdom of love (kingdom of love)

Pra deixar a nossa vida muito mais legal

To make our lives much cooler

Não só em um dia do ano porque todo dia é Natal

Not just on one day of the year because every day is Christmas

Todo dia é Natal

Every day is Christmas


Sempre é hora e dia de ser luz

It's always time and day to be light

De viver Jesus, de viver Jesus

To live Jesus, to live Jesus

Sempre é hora e dia de ser luz

It's always time and day to be light

De viver Jesus, de viver Jesus

To live Jesus, to live Jesus


Pra deixar a nossa vida com muito mais cor

To make our lives much more colorful

Convidando todas as pessoas para o seu reino de amor (reino de amor)

Inviting all people to His kingdom of love (kingdom of love)

Pra deixar a nossa vida muito mais legal

To make our lives much cooler

Não só em um dia do ano porque todo dia é Natal

Not just on one day of the year because every day is Christmas

Todo dia é Natal

Every day is Christmas


Pra deixar a nossa vida com muito mais cor

To make our lives much more colorful

Convidando todas as pessoas para o seu reino de amor (reino de amor)

Inviting all people to His kingdom of love (kingdom of love)

Pra deixar a nossa vida muito mais legal

To make our lives much cooler

Não só em um dia do ano porque todo dia é Natal

Not just on one day of the year because every day is Christmas

Todo dia é Natal

Every day is Christmas


Todo dia é Natal

Every day is Christmas

Todo dia é Natal

Every day is Christmas

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal April 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment