Viagem Sem Volta Lyrics Translation in English

Ouvi uma voz de irmão

I heard a brother's voice

pensando que é intuição

thinking it's intuition

levando sua mente agora

taking your mind now

pense e diga o que dirás

think and say what you will say

sensação quem é que pensa se ficar ,

sensation, who thinks if it stays,

seja mais forte agora até chegar amanhã.

be stronger now until tomorrow comes.

Eu vi dois irmãos brigar,

I saw two brothers fighting,

com ciúmes e sensação ao vicio que reina,

with jealousy and the sensation of the reigning vice,

agora nem sei mais quem sou por que

now I don't even know who I am because

Amanhã quem é que vive se usar

Tomorrow, who will live if they use

seja mais forte agora hoje e o amanhã...

be stronger now, today and tomorrow...

Brincar com fogo e se queimar

Playing with fire and getting burned,

deixa pra lá o que faz mal

forget what harms,

fazer o bem pra você mesmo

do good for yourself,

pense diga decida agora. (Repete)

think, say, decide now. (Repeats)

Quando embarcam na viagem é difícil de voltar

When they embark on the journey, it's hard to turn back,

é o frio que te consome o devagar vai te matar

it's the cold that consumes you, slowly will kill you,

Vamos juntos caminhando nossas vidas vão passar

Let's walk together, our lives will pass,

E o que importa é tirar onda e no futuro nos lembrar de bons amigos e momentos que é só que vão nos restar. (repete)

And what matters is to show off and in the future remember good friends and moments that's all that will remain. (Repeats)

Por que o vento marca o tempo e a brisa lembra o mar que lembra o campo lembra a flor q deixam marcas no eu olhar.

Because the wind marks the time and the breeze reminds the sea that reminds the field, reminds the flower that leaves marks in the gaze.