Só Coisá Lyrics Translation in English

Com as mulheres de hoje tá mais fácil namorar

With today's women, dating is easier

Não tem mais compromisso sério casamento nem pensar

No more serious commitments, marriage is out of the question

Rick & Renner Bom de dança diz que agora é só coisá

Rick & Renner, good at dancing, say it's just things

Ela não me ama

She doesn't love me

Ela só quer coisá

She just wants things

Só quer coisá

Just wants things

Só quer coisá

Just wants things

O negocio dela é coisá comigo

Her thing is things with me

Mas eu tenho medo de coisá com ela

But I'm afraid to things with her

Ela é muito nova e me cheira perigo

She is very young and smells like danger

Mas eu não consigo ficar longe dela

But I can't stay away from her

Ela quer que eu entro eu penso só na porta

She wants me to enter, I only think about the door

E ninguém se importa com esse rela-rela

And no one cares about this commotion

Ela é moderna e até meio louca

She is modern and even a bit crazy

Cara de menina mas tem um corpão

Looks like a girl but has a great body

Não quer mais saber só de beija na boca

No longer just interested in kissing

Gosta de carinho e vai metendo a mão

She likes affection and puts her hand in

Ela quer que eu entro ao menos um pouquinho

She wants me to enter at least a little

Eu dou um tchauzinho e volto pro portão

I wave goodbye and go back to the gate

É uma tortura o que ela faz comigo

It's torture what she does to me

Quem brinca com fogo acaba se queimando

Who plays with fire ends up getting burned

Eu me controlava hoje eu não consigo

I used to control myself, today I can't

Gosto de perigo acho que tô entrando

I like danger, I think I'm getting in

Ela quer que eu entro e vou entrar na dela

She wants me to enter, and I'll enter hers

Deixar de rela-rela e acabar coisando

Stop the commotion and end up doing things