Tardes de Outono Lyrics Translation in English

Fim de tarde na praia sorrindo

Late afternoon at the beach, smiling

Vendo as ondas de longe surgindo

Watching the waves emerging from afar

Mente feita ao lado dos amigos

Mind set by the side of friends

E um momento feliz pra dizer

And a happy moment to say

Que a gente nunca anda sozinho

That we never walk alone

Amizades dos mais vêm surgindo

Friendships of all kinds are emerging

Sentindo o Sol alto de domingo

Feeling the high Sunday sun

Sentido difícil de escrever

Difficult feeling to put into words

Porque eu sou assim

Because I am like this

Olha pra mim

Look at me

Vai ver além do que os olhos podem ver

See beyond what eyes can see

Eu sou assim

I am like this

Olha pra mim

Look at me

E vai ver dentro de você!

And see inside yourself!

Então vem!

So come!

E cante essa canção

And sing this song

Faz bem pro coração estar bem perto de você

It's good for the heart to be close to you

Então vem!

So come!

E ouça esse som

And listen to this sound

Não diga que o amor não vem

Don't say that love doesn't come

Pois ele é um dom

Because it is a gift

Fim de tarde na praia sorrindo

Late afternoon at the beach, smiling

Vendo as ondas de longe surgindo

Watching the waves emerging from afar

Mente feita ao lado dos amigos

Mind set by the side of friends

E um momento feliz pra dizer

And a happy moment to say

Que a gente nunca anda sozinho

That we never walk alone

Amizades dos mais vêm surgindo

Friendships of all kinds are emerging

Sentindo o Sol alto de domingo

Feeling the high Sunday sun

Sentido difícil de escrever

Difficult feeling to put into words

Porque eu sou assim

Because I am like this

Olha pra mim

Look at me

Vai ver além do que os olhos podem ver

See beyond what eyes can see

Eu sou assim

I am like this

Olha pra mim

Look at me

E vai ver dentro de você!

And see inside yourself!

Então vem!

So come!

E cante essa canção

And sing this song

Faz bem pro coração estar bem perto de você

It's good for the heart to be close to you

Então vem!

So come!

E ouça esse som

And listen to this sound

Não diga que o amor não vem

Don't say that love doesn't come

Pois ele é um dom

Because it is a gift