Fecha Comigo (part. Sampa Crew) Lyrics Translation in English

Eu senti tanta saudade de você

I felt so much longing for you

Tanta vontade de te ver

So much desire to see you

Mais não vou te enganar

But I won't deceive you

Hoje eu acordei disposto a mudar

Today I woke up determined to change

Não tá certo esse lance entre nós três

It's not right, this situation between the three of us

Sei lá o que o destino fez

I don't know what destiny did

Não faz parte de mim

It's not a part of me

Enganar alguém eu nunca fui assim

To deceive someone, I've never been like that

To me sentindo mal fazendo tudo errado

I feel bad doing everything wrong

Eu ligo pra você com ela do meu lado

I call you with her by my side

E finjo estar falando com alguém que ela conhece

And pretend I'm talking to someone she knows

Melhor eu por um fim de vez nessa loucura

It's better for me to put an end to this madness once and for all

Por que o tempo todo a gente se procura

Because all the time we look for each other

Então fecha comigo e vamos ver o que acontece

So commit to me, and let's see what happens

Eu vou chegar em casa e terminar tudo com ela

I'll get home and end everything with her

Pegar o que for meu dizer adeus to de partida

Take what's mine, say goodbye, I'm leaving

Só vamos conversar se eu demorar você me espera

We'll only talk if I take long, wait for me

Quem mais sofreu fui eu pra encontrar uma saída

I suffered the most to find a way out

Eu escolhi você pra minha vida

I chose you for my life

Fecha comigo me da abrigo

Commit to me, give me shelter

Eu não consigo nem acho justo

I can't, and I don't find it fair

Amor dividido viver de susto

Love divided, living in fear

Se é com você que me completo

If it's with you that I'm complete

Fica com ela não acho certo

Stay with her, I don't think it's right