Hoje Eu Tô Em Paz Lyrics Translation in English

Quinteto S.A.
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você não quis ficar comigo

You didn't want to stay with me

Eu bem que implorei

I begged so much

Até fiz demais

I even did too much

Coisas que não se faz

Things that shouldn't be done

Mas nem assim

But even so

Não ligou

You didn't care

Nem Chorou

You didn't cry

Me deixou pra trás

You left me behind


Eu toquei, segui meu caminho

I played, followed my path

Sonhei muito tempo sozinho

I dreamt for a long time alone

Mas esse tempo passou

But that time has passed

Tudo Mudou

Everything changed

Parei de sonhar

I stopped dreaming


Sai da minha vida

Get out of my life

Não te quero mais

I don't want you anymore

Agora eu tô sozinho

Now I'm alone

Hoje eu tô em paz

Today I'm at peace


Sai da minha vida

Get out of my life

Não te quero mais

I don't want you anymore

Não te quero mais

I don't want you anymore


Por isso é que eu te digo

That's why I tell you

Se quiser me procurar

If you want to find me

Encontre outra pessoa

Find someone else

Pra te consolar

To console you


Pode Sentir minha falta

You might miss me

Falta do meu carinho

Miss my affection

Não me engana

Don't deceive me

E nem assim você vai ficar comigo

And still you won't stay with me

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment