Ela Tem Medo de Mandinga Lyrics Translation in English
Nubio Fly
Portuguese Lyrics
English Translation
Tapera velha na tapera, de nome Joaquina
Old shack in the wasteland, named Joaquina
Conhecida como vaquina, ela tem medo de mandinga
Known as Vaquina, she's afraid of Mandinga
De alguém lhe enfeitiçar
Of someone bewitching her
Ela não gosta que lhe tirem nenhuma foto
She doesn't like anyone taking her photo
Nada de fotografar
No photographing at all
Ela tem medo de mandinga, ela tem medo, nada de fotografar
She's afraid of Mandinga, she's afraid, no photographing
Tapera velha na tapera, seu nome joaquina
Old shack in the wasteland, her name is Joaquina
Conhecida como vaquina, ela tem medo de mandinga
Known as Vaquina, she's afraid of Mandinga
De alguém lhe enfeitiçar
Of someone bewitching her
Ela não gosta que lhe tirem nenhuma foto
She doesn't like anyone taking her photo
Nada de fotografar
No photographing at all
Ela tem medo de mandinga, ela tem medo, nada de fotografar
She's afraid of Mandinga, she's afraid, no photographing