Tá Mentindo Lyrics Translation in English

Rionegro e Solimões
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá mentindo, tá mentindo, dizendo que esqueceu

You're lying, you're lying, saying you forgot

Tá mentindo, tá mentindo, esse amor é meu e seu

You're lying, you're lying, this love is mine and yours

Tá mentindo, tá mentindo, dizendo que esqueceu

You're lying, you're lying, saying you forgot

Tá mentindo, tá mentindo, esse amor é meu e seu

You're lying, you're lying, this love is mine and yours


Está ficando louca quando disse que esqueceu

You're going crazy when you said you forgot

Que o amor não valeu nada a ver

That love meant nothing at all

Entre você e eu

Between you and me


Quer tomar um porre de saudade

You want to get drunk on longing

De desejo, de vontade

On desire, on yearning

Quer mudar a realidade entre você e eu

You want to change the reality between you and me


Quer arrebentar com nosso amor

You want to break our love

Coração quanta dor

Heart, so much pain

Meu amor nosso amor é amor é amor

My love, our love is love, is love

Quer que o mundo gire do seu jeito com maldade

You want the world to revolve your way with malice

Preconceito só lhe faz o que é direito

Prejudice only does what is right to you

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment