Não Posso Ir Lyrics Translation in English

Ritz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não quero mais saber, de ficar onde estou

I don't want to know anymore, about staying where I am

Já estou tentando ir, pra algum outro lugar

I'm already trying to go, to some other place

Sem você meu amor, sabe que não posso ir

Without you, my love, you know I can't go

Mas se não der pra ir, mudo o mundo pra te encontrar

But if I can't go, I'll change the world to find you

Pelo menos vou poder saber como você está

At least I'll be able to know how you are

Sem você meu amor, sabe que não posso ir

Without you, my love, you know I can't go


Mas eu quero ir pra junto de você

But I want to go to be with you

Seja aonde e como for

Wherever and however it may be

Quero estar com você

I want to be with you

Mas eu quero ir pra junto de você

But I want to go to be with you

Seja aonde e como for

Wherever and however it may be

Saiba que eu quero estar com você

Know that I want to be with you

Saiba que eu quero estar

Know that I want to be


Não quero mais saber, de ficar onde estou

I don't want to know anymore, about staying where I am

Já estou tentando ir, pra algum outro lugar

I'm already trying to go, to some other place

Sem você meu amor, sabe que não posso ir

Without you, my love, you know I can't go

Mas se não der pra ir, pulo o muro pra te encontrar

But if I can't go, I'll jump the wall to find you

Pelo menos vou poder saber como você está

At least I'll be able to know how you are

Sem você meu amor, sabe que não posso ir

Without you, my love, you know I can't go


Mas eu quero ir pra junto de você

But I want to go to be with you

Seja aonde e como for

Wherever and however it may be

Quero estar com você

I want to be with you

Mas eu quero ir pra junto de você

But I want to go to be with you

Seja aonde e como for

Wherever and however it may be

Saiba que eu quero estar com você

Know that I want to be with you

Saiba que eu quero estar com você

Know that I want to be with you

Saiba que eu quero estar

Know that I want to be

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil August 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment