Quero Ver Você de Perto Lyrics Translation in English
Roberto CarlosPortuguese Lyrics
English Translation
De que adianta você fugir?
What's the use of you running away?
Solte seus cabelos, fique a sorrir
Release your hair, keep smiling
Vou fotografar sua mente
I'm going to photograph your mind
Quero ver seu corpo presente
I want to see your body present
Quero ver de perto seu amor
I want to see up close your love
Não ligue pra vida, resto de amor
Don't care about life, the remnants of love
Não importa o mundo a se revelar
No matter the world to be revealed
Eu vou ampliar sua vida
I'll enlarge your life
Em alto contraste com a volta
In high contrast with the return
Close em preto e branco com muito amor
Close-up in black and white with much love
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Não ligue pra vida, resto de amor
Don't care about life, the remnants of love
Não importa o mundo a se revelar
No matter the world to be revealed
Eu vou ampliar sua vida
I'll enlarge your life
Em alto contraste com a volta
In high contrast with the return
Close em preto e branco com muito amor
Close-up in black and white with much love
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close
Quero ver você de perto
I want to see you up close