Minha Mãe Minha Heroína Lyrics Translation in English

Parei por um instante e pensei

Stopped for a moment and thought

Chorei porque ela não está aqui

Cried because she is not here

Mas nesta hora ela pensa em mim eu sei

But at this moment, she thinks of me, I know

Saudade como eu deve sentir

Saudade, how she must feel

O seu lenço tá molhado na partida

Your handkerchief is wet at the departure

E o trem que se fazia tão veloz

And the train that used to be so fast

Mas mesmo assim ainda ouvi a sua voz

But still, I heard her voice

Não esqueça desta que lhe deua a vida.

Do not forget the one who gave you life

Minha mãe

My mother

Minha heroína (Bis)

My heroine (Repeat)

Minha mãe

My mother

Minha flor divina.

My divine flower

Agradeceu tanto a Deus por ter mamãe

Thanked God so much for having a mom

Que muita gente tem mas não lhe dar valor

That many people have but don't value

Outros não tem e hoje chora o seu amor

Others don't have and today cry for their love

Por isso nunca vou cansar de agradecer

So I will never tire of thanking

Existe tantas mãe chorando desprezada

There are so many mothers crying, neglected

Fizeram tanto, tanto e não pediram nada

They did so much, so much, and asked for nothing

Eu agradeço tanto a Deus por ter mamãe

I thank God so much for having a mom

À quero tanto e sem ela não sou nada.

I want her so much, and without her, I am nothing