Os Legais Lyrics Translation in English

Rock Rocket
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou fumar, maconha na estrada

I'm going to smoke, weed on the road

Numa bela tarde de sol com o vento na cara

In a beautiful sunny afternoon with the wind on my face


Vou contar, pra vocês uma parada

I'm going to tell you something

São alguns momentos únicos das vida

These are some unique moments in life

Que fazem feliz um cara

That make a guy happy


Quando a gente sai para viajar

When we go on a trip

Ninguém consegue nos acompanhar

No one can keep up with us

Os dias são incriveis e as noites sem iguais

The days are incredible and the nights are unmatched

Nos conhecem como os legais!

They know us as the cool ones!


Vou fumar, maconha na estrada

I'm going to smoke, weed on the road

Numa bela tarde de sol

In a beautiful sunny afternoon

Com um amigo e umas gatas

With a friend and some chicks


Se ficar, o sol na sua cara

If the sun is in your face

Coloque o seus óculos escuros

Put on your sunglasses

E mescaleros na sua caixa de som

And mescaleros in your sound box


Quando a gente sai para viajar

When we go on a trip

Ninguém consegue nos acompanhar

No one can keep up with us

Os dias são incriveis e as noites sem iguais

The days are incredible and the nights are unmatched

Nos conhecem como os legais!

They know us as the cool ones!


Se encontrar, uma garota mais sacana

If I find a cheekier girl

Vou pegar algumas drogas divertidas

I'll get some fun drugs

E leva-la para cama

And take her to bed


Se entrar, alguém na hora errada

If someone comes in at the wrong time

Se sirva uma dose de cachaça e espere aí na sala

Pour yourself a shot of cachaça and wait in the living room

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment