Carta De Amor Lyrics Translation in English

Léo Magalhães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois de tanto tempo juntos ela viajou

After so much time together, she traveled

Me deixando sozinho, morrendo de amor

Leaving me alone, dying of love

Deixou um envelope junto com minha foto

She left an envelope with my photo

Uma carta que só falava de amor

A letter that only spoke of love

Ah eu nem sei quem eu sou, nem posso lembrar

Oh, I don't even know who I am, I can't even remember

Ela me dizia com toda sinceridade

She told me with all sincerity

Deixo de lembrança e você lê quando sentir saudade

I leave as a keepsake, and you read it when you miss me

Chorei de alegria, foi tanta felicidade

I cried with joy, it was so much happiness

Em saber que amo alguém que hoje deixou saudade

To know that I love someone who now left longing


Deixou um envelope junto com minha foto, uma carta

She left an envelope with my photo, a letter

Que só falava de amor, ah eu nem sei quem eu sou, nem posso lembrar

That only spoke of love, oh, I don't even know who I am, I can't even remember

Ela me dizia com toda sinceridade, deixo de lembrança

She told me with all sincerity, I leave as a keepsake

E você lê quando sentir saudade,chorei de alegria, foi tanta felicidade

And you read it when you miss me, I cried with joy, it was so much happiness

Em saber que amo alguém que hoje deixou saudade

To know that I love someone who now left longing

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment