O Que Há de Novo Lyrics Translation in English

Se você briga com o tempo e tenta entender o que há de novo

If you fight with time and try to understand what's new

Na sua vida, nas ruas e na tv

In your life, in the streets, and on TV

O que há de novo

What's new

Naquele filme do ano que você viu

In that movie from the year you saw

O que há de novo

What's new

Na bela imagem comprada que lhe sorri

In the beautiful image you bought that smiles at you

O que há de novo

What's new

Agora dance e finja o seu desejo

Now dance and pretend your desire

Escolha a vida que nunca existiu

Choose the life that never existed

Fuja da ilusão e se entregue ao que é bom

Escape from illusion and surrender to what is good

Se não importa o que o outro tem a dizer

If it doesn't matter what the other has to say

O que há de novo

What's new

Se você vende o tempo do seu prazer

If you sell the time of your pleasure

O que há de novo

What's new

No falso luxo que sempre tenta exibir

In the false luxury that always tries to show off

Na indiferença cruel que o faz prosseguir

In the cruel indifference that makes you continue

O que há de novo

What's new

Agora dance e finja o seu sorriso

Now dance and pretend your smile

Invente a vida que nunca existiu

Invent the life that never existed

Fuja da ilusão e se entregue ao que é bom

Escape from illusion and surrender to what is good

E o que há de novo

And what's new