Dias Assim

Rosa de Saron
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tudo se quebrou

Everything shattered

Não há nada em lugar algum

There's nothing anywhere

Que faça eu entender

That makes me understand

O tempo me mostrou

Time has shown me

Que era fraco o que achava forte

That what I thought was strong was weak

E a chuva despencou

And the rain poured down

Vento frio do norte

Cold wind from the north


Dias assim

Days like these

São bons pra me encontrar

Are good to find myself

E entender que a vida muda de lugar

And understand that life changes places

Tempos assim

Times like these

São bons pra me relembrar

Are good to remind me

Que só você comigo consigo suportar

That only with you can I endure


Todos juntos sempre

All together always

Entre erros e abraços

Among mistakes and hugs

Sim, todos eram um

Yes, all were one

E quando se rompeu

And when it broke

Não sabia quem mais era eu

I didn't know who I was anymore

A casa escureceu, me senti mais fraco

The house darkened, I felt weaker


Dias assim

Days like these

São bons pra me encontrar

Are good to find myself

E entender que a vida muda de lugar

And understand that life changes places

Tempos assim

Times like these

São bons pra me relembrar

Are good to remind me

Que só você comigo consigo suportar

That only with you can I endure

Added by Ana Paula
Luanda, Angola September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment