Caminhos Floridos Lyrics Translation in English

Caminhos Floridos

Flowery Paths

Vou voar mais alto que as nuvens

I'll fly higher than the clouds

Como se fosse um pequeno avião

As if I were a little airplane

Beirando os céus e estrelas

Skirting the skies and stars

Como se pudesse agarrá-las com as mãos

As if I could grab them with my hands

Viajando e sorrindo feito bobo

Traveling and smiling like a fool

Com apenas meu coração

With only my heart

Pra entregar a ti meu bem

To deliver to you, my love

E encontrar meu caminho e deixar a solidão

And find my path and leave loneliness behind

Pra felicidade, basta tomar um trem.

For happiness, just take a train

E seguir pelos caminhos floridos

And follow the flowery paths

Andando cheios de fé

Walking full of faith

Sobre os arco-íris Coloridos

Over colorful rainbows

Mesmo com os erros dos outros

Even with others' mistakes

Viajando a pé, sigo os meus destinos.

Traveling on foot, I follow my destinies

Andando sob pedras, e em mares sem fim.

Walking under stones, and in endless seas

Lembrando-me apenas dos amigos

Only remembering friends

Navego atravéz da luz

I sail through the light

Pra viver em paz

To live in peace

E não me preocupar se sou capaz... De sorrir

And not worry if I'm capable... of smiling