Coração da Terra Lyrics Translation in English

Ouço a Terra me avisar

I hear the Earth warning me

Que o sonho acabou

That the dream is over

E agora nem respira mais

And now it doesn't even breathe anymore

Que o veneno que se fez

That the poison that was created

Secou a flor

Dried up the flower

Mas ainda guardo um ar

But I still hold a breath

De amor

Of love

Só quem se entregou com tanta fé

Only those who surrendered with so much faith

Plantando o grão da vida nesse chão

Planting the seed of life in this soil

Vai sobreviver depois da dor

Will survive after the pain

Pra ter seu corpo, sua alma e coração

To have their body, their soul, and heart

Sinto a Terra sufocar

I feel the Earth suffocating

De tanto calor

From so much heat

A água pura se acabar

The pure water running out

E na fonte do prazer

And in the source of pleasure

Não mais rolar

No longer flowing

Te ofereço então meu mar

So I offer you my sea

De amor

Of love

Ela é Terra feita só pra mim

She is Earth made just for me

Me fez homem, me serviu

Made me a man, served me

E o seu corpo é meu jardim

And her body is my garden

Meu lugar

My place

Só quem se entregou com tanta fé

Only those who surrendered with so much faith

Plantando o grão da vida nesse chão

Planting the seed of life in this soil

Vai sobreviver depois da dor

Will survive after the pain

Pra ter seu corpo, sua alma e coração

To have their body, their soul, and heart

Ouço a Terra me avisar

I hear the Earth warning me

Que o sonho acabou

That the dream is over