Amor Inimigo Lyrics Translation in English
Mercenárias
Portuguese Lyrics
English Translation
O limite, relações lesadas
The limit, damaged relationships
mantém o segredo, desejos de nada.
Keeps the secret, desires of nothing.
O vácuo, vils me falam
The void, vile things speak to me
trazendo misterios, vazio e tédio
Bringing mysteries, emptiness, and boredom
Vozes, vidros quebrados
Voices, shattered glass
estiletes na mente.
Daggers in the mind.
O Eu fragmentado,
The fragmented self,
desejo enquadrado.
Desire framed.
A cidade, eterno retorno
The city, eternal return
suporta o medo, do abandono
Bears the fear of abandonment
realidade, claridade súbita
Reality, sudden clarity
lúdico objeto.
Ludic object.
Amor Inimigo
Enemy Love
A solidão é um fato.
Solitude is a fact.
A cidade, eterno retorno
The city, eternal return
suporta o medo, do abandono
Bears the fear of abandonment
realidade, claridade súbita
Reality, sudden clarity
lúdico objeto dos desejos
Ludic object of desires
Vozes, vidros quebrados
Voices, shattered glass
estiletes na mente.
Daggers in the mind.
O Eu fragmentado,
The fragmented self,
Amor Inimigo
Enemy Love
A solidão é um fato!
Solitude is a fact!