Ombrinho Lyrics Translation in English

Menino precisando de carinho

Boy needing affection

Vem que sua menina vai te dar todo amor

Come, your girl will give you all love

É na levada é no toque do passarinho

It's in the groove, it's in the touch of the bird

Vou que vou de lado mas não piso na flor

I'm moving sideways but not stepping on the flower

Eu quero ter você, meu bem

I want to have you, my dear

Com você vou ganhar o mundo também

With you, I'll conquer the world too

O corpo pode ate falar

The body can even speak

Por isso eu te convido pra dançar

That's why I invite you to dance

Jogue o ombrinho pra lá

Throw your shoulder this way

Jogue o ombrinho pra cá

Throw your shoulder that way

Jogue os dois ombrinhos pra o ar

Throw both shoulders up

Leve que me leve que me leve leve, me leve com você

Lightly take me, take me with you

Enquanto mais me distraia

While I distract myself more

Nas pensava em você

I didn't think about you

Dia e noite, noite dia

Day and night, night and day

Lua nova dá prazer

New moon gives pleasure

Eu quero ver se você pode

I want to see if you can

Encontrar o que sacode

Find what shakes

O meu coração

My heart

Jogue o ombrinho pra lá

Throw your shoulder this way

Jogue o ombrinho pra cá

Throw your shoulder that way

Jogue os dois ombrinhos pra o ar

Throw both shoulders up

Leve que me leve que me leve leve, me leve com você

Lightly take me, take me with you