Cinderela Lyrics Translation in English

Estava no mesmo lugar

I was in the same place

Quando senti naquele olhar

When I felt that gaze

Foi um caso original

It was an original case

Um encontro quase banal

An almost ordinary encounter

Sem muita explicação

Without much explanation

Sem tino, sem destino

Without aim, without destiny

Desde a primeira vez

Since the first time

Foi claro

It was clear

Como as cartas de um baralho

Like the cards in a deck

Que não mentem jamais

That never lie

E, de repente, um Royal Street Flash

And suddenly, a Royal Street Flash

Pagou cash pro meu coração

Paid cash for my heart

E claro que eu te tirei pra dançar

And of course, I took you to dance

No meio da escadaria

In the middle of the staircase

Daquela danceteria

Of that nightclub

E daí em diante

And from then on

Eu perdi o tato, o contato

I lost touch, contact

Com a realidade

With reality

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você, Cinderela

I only wanted you, Cinderella

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você

I only wanted you

Eu só pensava em você, Cinderela

I only thought of you, Cinderella

Estava no mesmo lugar

I was in the same place

Quando senti naquele olhar

When I felt that gaze

Foi um caso original

It was an original case

Um encontro quase banal

An almost ordinary encounter

Sem muita explicação

Without much explanation

Sem tino, sem destino

Without aim, without destiny

Desde a primeira vez

Since the first time

Foi claro

It was clear

Como as cartas de um baralho

Like the cards in a deck

Que não mentem jamais

That never lie

E, de repente, um Royal Street Flash

And suddenly, a Royal Street Flash

Pagou cash pro meu coração

Paid cash for my heart

E claro que eu te tirei pra dançar

And of course, I took you to dance

No meio da escadaria

In the middle of the staircase

Daquela danceteria

Of that nightclub

E daí em diante

And from then on

Eu perdi o tato, o contato

I lost touch, contact

Com a realidade

With reality

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você, Cinderela

I only wanted you, Cinderella

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você

I only wanted you

Eu só pensava em você, Cinderela

I only thought of you, Cinderella

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você

I only wanted you

Eu só pensava em você, Cinderela

I only thought of you, Cinderella

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você

I only wanted you

Eu só pensava em você, Cinderela

I only thought of you, Cinderella

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você

I only wanted you

Eu só pensava em você, Cinderela

I only thought of you, Cinderella

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você

I only wanted you

Eu só pensava em você, Cinderela

I only thought of you, Cinderella

Eu só pensava em você

I only thought of you

Eu só queria você

I only wanted you

Eu só pensava em você, Cinderela

I only thought of you, Cinderella