Minha Cara Lyrics Translation in English

Mart'nália
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha que eu tenho esse jeito

Look at the way I am

E que eu acho perfeito

And I find it perfect

E não quero mudar

And I don't want to change

Pelo menos até eu achar

At least until I find

Que eu tô ficando chato

That I'm becoming annoying

Olha eu cansei de poesia,

Look, I'm tired of poetry,

Me ver todo dia, ficar no meu pé

Seeing me every day, staying on my case

Quero mais é só me visitar,

I just want you to visit me,

Com presentes prá me agradar

With gifts to please me

Perde-se um tempo enorme

You waste a huge amount of time

Prá entender o mundo por terra ou por mar

To understand the world by land or by sea

Eu só entendo de porre

I only understand being drunk

O mundo é perfeito do balcão de um bar

The world is perfect from the bar counter

De onde você tirou

Where did you get

Essa idéia de me fnfernizar

This idea to bother me

Olha bem na minha cara

Look closely at my face

Vê se eu tenho cara prá te aturar

See if I look like I can put up with you

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment