Natureza Humana Lyrics Translation in English

Chega a noite

Arrives the night

Vejo a rua

I see the street

A cidade pisca um olho

The city winks an eye

Sua voz sem sono

Your voice without sleep

Me excita

Excites me

Com sedutores suspiros

With seductive sighs

Noite alta

Late at night

Vou pra rua

I go to the street

Quatro paredes não me prendem

Four walls don't hold me

Se essa cidade é uma maçã

If this city is an apple

Vou passar os dentes nela

I'm going to bite into it

(refrão)

(chorus)

E se eles dizem why? why?

And if they say why? why?

É a natureza humana, why? why?

It's human nature, why? why?

É assim que ela me faz (I like livin' this way)

That's how it makes me feel (I like livin' this way)

(I like livin' this way)

(I like livin' this way)

Fim de noite

End of the night

Aliso um corpo

I stroke a body

Em cada bar olhos elétricos

In each bar, electric eyes

Vejo aquele gato

I see that cat

Gosto do seu charme

I like its charm

E entro no seu filme

And I enter its movie

(refrão)

(chorus)

Madrugada

Dawn

Atiço a rua

I provoke the street

Pique da cidade em batucada

Rhythm of the city in a beat

Sonho e gozo

I dream and enjoy

Rasgo a aurora

I tear through the dawn

Essa é a minha bossa

This is my style