Eu Tanto Fiz, Que Agora Tanto Faz Lyrics Translation in English

Nem conto, as vezes que você me fazia chorar

I won't count the times you made me cry

Pra não te perder tinha que aguentar

To not lose you, I had to endure

Saía disfarçado e engolia o choro

I'd leave disguised and swallow my tears

Nem conto, as vezes que você ficou de mal comigo

I won't count the times you were mad at me

Saía dois, três dias pra me da castigo

You'd disappear for two, three days to punish me

Só pra eu ir atrás de você feito bobo

Just so I'd chase after you like a fool

As suas atitudes de me machucar

Your actions that hurt me

Foi o que fez eu te esquecer devagarinho

Slowly made me forget about you

Contribuiu para esse modo de pensar

Contributed to this way of thinking

Que é bom com você, mas é melhor sozinho

That it's good with you, but better alone

Eu já corri o mundo atrás de você

I've traveled the world chasing after you

Já fui até palhaço pra te ver sorrir

I've even become a clown to see you smile

Agora você chora, tentando entender

Now you cry, trying to understand

Porque tá indo embora e eu não to nem aí

Why you're leaving and I don't even care

Eu tanto fiz, que agora tanto faz

I did so much, now it doesn't matter

Não vou perder mais meu tempo com você

I won't waste any more time with you

Eu tanto fiz, que agora tanto faz

I did so much, now it doesn't matter

Devagarinho você me fez te esquecer

Slowly, you made me forget you