Machuca Lyrics Translation in English

Você pega machuca, ela sente o drama depois diz que ama. (2x)

You hurt, she feels the drama, then says she loves. (2x)

Machucada de amor não doi.

Hurt from love doesn't hurt.

Machucada de amor não doi.

Hurt from love doesn't hurt.

Machucada de amor não doi. (não doi, não doi, não doi.)

Hurt from love doesn't hurt. (doesn't hurt, doesn't hurt, doesn't hurt.)

Machucada de amor não doi.

Hurt from love doesn't hurt.

Machucada de amor não doi.

Hurt from love doesn't hurt.

Machucada de amor não doi. (não doi, não doi, não doi.)

Hurt from love doesn't hurt. (doesn't hurt, doesn't hurt, doesn't hurt.)

Você machuca o meu sentimento,

You hurt my feelings,

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu sei que você gosta, é da pegada forte.

I know you like it, it's the strong grip.

Se entregue mainha, sem ladainha

Surrender, darling, without any fuss.

Eu sei que o seu nego pode. (2x)

I know your man can do it. (2x)

Você machuca o meu sentimento,

You hurt my feelings,

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Então machuca!

So hurt!

Machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca.

Hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt.

(machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca.)

(hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt.)

Machuca!!

Hurt!!

Eu sei que você gosta, é da pegada forte.

I know you like it, it's the strong grip.

Se entregue mainha, a cena dainha,

Surrender, darling, the scene is without any fuss,

Eu sei que o seu nego pode. (2x)

I know your man can do it. (2x)

Você machuca o meu sentimento,

You hurt my feelings,

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca.

Hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt.

(machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca, machuca.)

(hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt.)

Vaai! você machuca o meu sentimento,

Go on! You hurt my feelings,

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Machuca!!

Hurt!!

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)

Eu te machuco de fora pra dentro. (de fora pra dentro, de fora pra dentro.)

I hurt you from the outside in. (from the outside in, from the outside in.)