Romanos 8:26 Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ajoelhei hoje aqui

I knelt down here today

Mas as palavras fugiram de mim

But the words escaped from me

Não sei o que orar, não sei o que falar

I don't know what to pray, I don't know what to say

A dor tá apertando o peito

The pain is squeezing my chest


Abri a minha Bíblia agora

I opened my Bible now

Romanos 8:26

Romans 8:26

O Espírito Santo gemendo

The Holy Spirit groaning

Idioma que eu não entendo

A language I don't understand

O céu está assim agora

Heaven is like this now


Hum, hum

Hum, hum

O Espírito Santo foi orando, que eu nem sei

The Holy Spirit was praying, which I don't even know

O Pai sabe entender o gemido que Ele fez

The Father knows how to understand the groan He made

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh


Traduz o que ninguém jamais iria decifrar

Translate what no one would ever decipher

O Espírito Santo que conduz o meu chorar

The Holy Spirit leading my weeping

Me leva ao Pai aquilo que eu não consegui falar

Carries to the Father what I couldn't say

Em forma de gemidos Ele vai

In the form of groans, He goes


Será que esse gemido fala sobre mim pro Pai?

Does this groan speak about me to the Father?

Rememoriza a velha cruz que o Filho carregou

Recalls the old cross that the Son carried

E ver meu nome gravado na palma de Suas mãos

And sees my name engraved on the palm of His hands

E diz que filho eu também sou

And says that I am also a child


Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh


Abri a minha Bíblia agora

I opened my Bible now

Romanos 8:26

Romans 8:26

O Espírito Santo gemendo

The Holy Spirit groaning

Idioma que eu não entendo

A language I don't understand

O céu está assim agora

Heaven is like this now


Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

O Espírito Santo foi orando, que eu nem sei

The Holy Spirit was praying, which I don't even know

O Pai sabe entender o gemido que Ele fez

The Father knows how to understand the groan He made


Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh


Traduz o que ninguém jamais iria decifrar

Translate what no one would ever decipher

O Espírito Santo que conduz o meu chorar

The Holy Spirit leading my weeping

Me leva ao Pai aquilo que eu não consegui falar

Carries to the Father what I couldn't say

Em forma de gemidos Ele vai

In the form of groans, He goes


Será que esse gemido fala sobre mim pro Pai?

Does this groan speak about me to the Father?

Rememoriza a velha cruz que o Filho carregou

Recalls the old cross that the Son carried

E ver meu nome gravado na palma de Suas mãos

And sees my name engraved on the palm of His hands

E diz que filho eu também sou

And says that I am also a child


Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh

E ver meu nome gravado na palma de Suas mãos

And sees my name engraved on the palm of His hands

E diz que filho eu também sou

And says that I am also a child


E diz

And says

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh, que filho eu também sou

Oh, oh, that I am also a child

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment