Manda Ele Embora Lyrics Translation in English

Sambaneles
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que é difícil pra você terminar,

I know it's hard for you to end,

Só que eu não consigo mais aguentar

But I can't take it anymore,

Toda vez que falo com você,

Every time I talk to you,

Fico pensando quando a gente vai se ver

I keep thinking about when we'll meet,

Só queria que você tomasse a decisão,

I just wanted you to make the decision,

Me deixasse entrar no seu coração

Let me into your heart,

Fala logo com esse cara,

Just talk to this guy already,

Manda ele embora

Tell him to go away,

Por que eu já to ficando louco com essa demora

Because I'm going crazy with this delay,


Para, pensa em mim...

Stop, think of me...

Que eu to pensando em você

Because I'm thinking of you,

Não me evite assim,

Don't avoid me like this,

Eu quero ficar do teu lado, te fazer feliz

I want to be by your side, make you happy,


Para, pensa em mim...

Stop, think of me...

Que eu to pensando em você

Because I'm thinking of you,

Não me evite assim,

Don't avoid me like this,

Eu quero ficar do teu lado, te fazer feliz

I want to be by your side, make you happy,


La... la ia... la ia...

La... la ia... la ia...

La... la ia... la ia....

La... la ia... la ia....

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal January 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment