Hoje É Aonde? Lyrics Translation in English

Não que eu vá

Not that I'll go

Mas hoje é aonde?

But where is it today?

Fim de semana chegando

The weekend is coming

E eu só observo o povo se organizando

And I just watch people getting organized

No status é o que se mais vê

In the status is what is most seen

Já tá todo mundo comentando

Everyone is already commenting

Tá rolando privado

Private is happening

Porque esse grupo tá muito parado

Because this group is very slow

Será que só eu que não vou?

Is it only me who won't go?

Será que só eu vou ficar?

Is it only me who will stay?

Não que eu vá, mas não custa perguntar

Not that I'll go, but it doesn't hurt to ask

Hoje é aonde? Hoje é aonde?

Where is it today? Where is it today?

Não que eu vá, mas não custa perguntar

Not that I'll go, but it doesn't hurt to ask

Hoje é aonde? Hoje é aonde?

Where is it today? Where is it today?

Sem intenção manda a localização

Without intention, send the location

Hoje é aonde? Hoje é aonde?

Where is it today? Where is it today?

Não que eu vá, mas não custa perguntar

Not that I'll go, but it doesn't hurt to ask

Hoje é aonde? Hoje é aonde?

Where is it today? Where is it today?

Sem intenção manda a localização

Without intention, send the location