Perdida E Salva

Tentativas vãs de descrever o que me calou

Empty attempts to describe what silenced me

Me roubou palavras e chão e ar

Stole words and ground and air from me

Me roubou de mim

Stole me from myself

E a dor some no vazio

And the pain disappears in the void

Que o seu beijo preencheu

That your kiss filled

Na flor somem os espinhos

In the flower, thorns vanish

É assim o mundo que você me deu

That's how the world you gave me is

Não há sensação melhor, não há

There's no better sensation, there isn't

Sinto estar perdida e salva

I feel lost and saved

Tentativas vãs de libertar o sentido maior

Empty attempts to free the greater meaning

Que as palavras prenderam

That words captured

Quando eu disse amo você

When I said I love you

E a dor some no vazio

And the pain disappears in the void

Que o seu beijo preencheu

That your kiss filled

Na flor somem os espinhos

In the flower, thorns vanish

É assim o mundo que você me deu

That's how the world you gave me is

Não há sensação melhor, não há

There's no better sensation, there isn't

Sinto estar perdida e salva

I feel lost and saved

Em lugar de mil palavras

In place of a thousand words

Deixa o instinto se exercer

Let instinct take over

Deixa o íntimo silêncio percorrer só

Let the intimate silence run through

Apesar de ser tão claro

Despite being so clear

Eu não consigo entender

I can't understand

E apesar de ser tão imenso

And despite being so immense

Cabe em mim o mundo que você me deu

The world you gave me fits in me

Não há sensação melhor, não há

There's no better sensation, there isn't

Sinto estar perdida e salva

I feel lost and saved

Não há sensação melhor, não há

There's no better sensation, there isn't

Sinto estar perdida e salva

I feel lost and saved