Oh Maria, Concebida Sem Pecado

Oh Maria concebida

Oh Maria, conceived

Sem pecado original

Without original sin

Quero amar-vos toda a vida

I want to love you all my life

Com ternura filial

With filial tenderness

Vosso olhar a nós volvei

Turn your gaze upon us

Vossos filhos protegei

Protect your children

Oh Maria! Oh Maria!

Oh Maria! Oh Maria!

Vossos filhos protegei

Protect your children

Sois estrela de bonança

You are the star of tranquility

Entre trevas a brilhar

Shining amid darkness

Sois farol de segurança

You are the lighthouse of safety

A quem sulca o negro mar

For those who sail the black sea

Vosso olhar a nós volvei

Turn your gaze upon us

Vossos filhos protegei

Protect your children

Oh Maria! Oh Maria!

Oh Maria! Oh Maria!

Vossos filhos protegei

Protect your children