Eu Não Vou Morrer No Monte Lyrics Translation in English

Sarah Farias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não vou morrer no monte

I will not die on the mountain

Só vendo a promessa de longe

Only seeing the promise from afar

Eu não vou morrer no deserto

I will not die in the desert

Disso estou bem certo, pois já decidi

I am sure of this, for I have already decided


Eu entrarei na terra

I will enter the land

Dominarei a terra

I will dominate the land

Cultivarei a terra

I will cultivate the land

Que o Senhor me prometeu

That the Lord promised me

Eu não saí do Egito em vão

I did not leave Egypt in vain

Eu não contei estrelas em vão

I did not count stars in vain

Se estou aqui é porque hoje

If I am here, it is because today

A minha fé invisto em Ti

My faith I invest in You


Se o deserto chegar

If the desert comes

Eu vou confiar

I will trust

Se o vale chegar

If the valley comes

Eu vou confiar

I will trust

No Deus de Israel

In the God of Israel

O guarda de Sião

The keeper of Zion

Que me sustentará com Suas mãos

Who will sustain me with His hands

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal September 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment