Deserto Lyrics Translation in English

Sarah Marques
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deserto, não é lugar de moradia

Desert, it's not a place to dwell

Não se fica é de passagem

You don't stay, you're just passing through

É lugar pra aprender com Deus

It's a place to learn from God


Deserto é aonde Deus ensina

Desert is where God teaches

Muda os nossos pensamentos

Changes our thoughts

E implanta os pensamentos seus

And implants His thoughts


Deserto, é aonde você está, vejo lágrima a rolar

Desert is where you are, I see tears rolling

E o sofrimento não dá pra esconder

And suffering can't be hidden

Mais se esqueceu, que o mar vermelho pra você se abriu

But you forgot that the Red Sea opened for you

Se esqueceu que no deserto maná do céu caiu

Forgot that manna from heaven fell in the desert


Se esqueceu que a rocha deu água pra tua sede matar

Forgot that the rock gave water to quench your thirst

Se esqueceu que a nuvem e a coluna sempre estavam lá!

Forgot that the cloud and the pillar were always there!

Te convido a esquecer a dor um pouco

I invite you to forget the pain for a while

Te convido a adorar ao grande Deus

I invite you to worship the great God


Aquele que, pra Agar preparou um poço

The one who prepared a well for Hagar

E socorreu a Ismael, e não deixou morrer

And rescued Ishmael, not letting him die


Que esteve com José lá no Egito

Who was with Joseph in Egypt

E de escravo em um trono fez sentar

And made him sit on a throne from slavery


E a Israel que era um povo escravizado

And to Israel, who was a enslaved people

Os libertou e a faraó afundou no mar

He freed them and sank Pharaoh in the sea

Adore a Deus, exalte a Deus o gosto amargo que havia

Worship God, exalt God, the bitter taste that was

Em sua alma

In your soul

Esta se transformando em sabor de mel

Is turning into the taste of honey


Adore a Deus, Exalte a Deus

Worship God, Exalt God

A sua História hoje vai ser diferente

Your story today will be different

Porque o teu Deus sempre é fiel!

Because your God is always faithful!

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola August 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment