Canção dos Palhaços Lyrics Translation in English

O nariz cor de tomate

The tomato-colored nose

e a cara farinhenta

and the floury face

e uns sapatos jeitozinhos

and some neat little shoes

número setenta

size seventy

trinta metros de tecido

thirty meters of fabric

só para uns calçõezinhos

just for a pair of shorts

e um chapéu do meu sobrinho

and a hat from my nephew

que tem p´raí os seus três aninhos...

who is about three years old...

Pisa-me aqui este calo

Step on this corn of mine

a ver se doeu

to see if it hurts

dá-me aqui uma lambada

give me a slap here

que depois dou eu

then I'll give one too

minhas lágrimas transbordam

my tears overflow

correm em repuxo

flowing in a gush

sai-me um traque em pó de talco

a powder puff fart escapes

quando por um fiozinho eu puxo

when I pull on a little string